Kaynak dil: İngilizce
Sendika Aktivistleri Korsan İsrail Devleti Tarafından Gözaltına Alındı: Sumud Filosuna Yönelik Saldırı Hukuksuzluk ve Korsanlık Eylemidir
İsrail terör devleti, Gazze’den yaklaşık 1.200 km açıklarında uluslararası sularda, insan vicdanının sesini taşıyan Küresel Sumud Filosu’na müdahale ederek bir kez daha uluslararası hukuku, insan haklarını ve insanlığın ortak vicdanını hedef almıştır. Gazze’ye insani yardım ulaştırmak ve İsrail’in ablukası altında hayatta kalmaya çalışan Filistin halkıyla dayanışma göstermek amacıyla yola çıkan Küresel Sumud Filosu’na yönelik bu müdahale hiçbir koşulda haklı gösterilemez.
Uluslararası sularda sivillere, insani yardım gönüllülerine, sendika temsilcilerine ve insan hakları savunucularına yönelik bu saldırı, açık bir hukuksuzluk ve korsanlık eylemidir.
ILC olarak net bir şekilde belirtiyoruz: Gazze’ye insani yardım ulaştırmak suç değildir. Ablukaya karşı çıkmak suç değildir. Sivillerin yaşam hakkını savunmak suç değildir. Uluslararası sularda insanlığın vicdanını temsil eden aktivistleri gözaltına almak hukukun ağır bir ihlalidir. #SumudFlotilla #ILC #Gaza
Bu çeviriyi değerlendir:
